Jane Doe

أول صوت يبث من الفضاء الخارجي كان في 19 ديسمبر من عام 1958م، وهو عبارة عن صوت الرئيس الأمريكي "أيزنهاور" مهنئاً بالميلاد بعد نجاح مشروع سكور- "Score" أول قمر صناعي للاتصالات - حيث قال:

This is the President of the United States speaking. Through the marvels of scientific advance, my voice is coming to you from a satellite circling in outer space. My message is a simple one. Through this unique means, I convey to you and all mankind America’s wish for peace on earth and good will to men everywhere.”

هذا رئيس الولايات المتحدة يتحدث إليكم. ومن خلال روائع التقدم العلمي يصلكم صوتي، عبر قمر صناعي يدور في الفضاء الخارجي. رسالتي بسيطة "فمن خلال هذه الوسائل الفريدة من نوعها، أنقل إليكم وإلى البشرية جمعاء أُمنية أميركا بحلول السلام على الأرض، والنوايا الحسنة للجميع في كل مكان".